domingo, 14 de agosto de 2011

Ano hana: Secret Base.

Secret Base (Base secreta)

Al fin del verano contigo, todos nuestros sueños,
nuestras esperanzas, no olvidaré.
Cuando pasen diez años en agosto
al fin nos volveremos a encontrar.

Fue doloroso, mejor recuerdo.

Me topé contigo de camino a casa.
En el cruce fue justamente el lugar.
En ese momento me ofreciste ir a casa juntos.

La vergüenza se apoderaba de mi,
mi rostro quería poder yo ocultar.
En ese momento me sentía
muy feliz, de verdad.

Ah, las flores de fuego en el cielo serán bonitas y tristes.
Ah, el viento soplará a través del tiempo.

Fuimos felices, nos divertimos.
Mientras jugamos vivimos aventuras.
Todos juntos dentro de la base secreta.
Al fin del verano contigo, todos nuestros sueños,
nuestras esperanzas, no olvidaré.
Cuando pasen diez años en agosto
al fin nos volveremos a encontrar.
Sé que dijiste muchas gracias desde el fondo de tu alma
gritando hasta ya no poderlo hacer más.
Sonreías mientras me alejaba intentando no romper en llanto
Fue doloroso mejor recuerdo.

Ah, no queda mucho para que llegue el final de las vacaciones.
Ah, aunque el tiempo pase durará la amistad.

Sola estoy yo, triste me siento.
Tan felices habíamos estado.
Todos juntos dentro de la base secreta.
Sé que dijiste muchas gracias desde el fondo de tu alma
gritando hasta ya no poderlo hacer más.
Sonreías mientras me alejaba intentando no romper en llanto
Fue doloroso mejor recuerdo.


Distintos rumbos, cada uno tomó, separados todos.
Te escribiré y llamaré si quieres cada día,
pero por favor tu no te olvides de mi.
No olvides tampoco nuestra base secreta.
Al fin del verano contigo, con risas y juegos
hasta la hora cuando se pone el sol
Nunca podré olvidar la lágrima que
se te cayo solo aquella vez.

Y hasta que todo se acabo tú seguías sonriendo.
Puedo asegurarte no olvidaré.
Tú seguirás estando aun en mi
aunque solo sea en mis sueños.


Al fin del verano contigo, todos nuestros sueños,
nuestras esperanzas, no olvidaré.
Cuando pasen diez años en agosto
al fin nos volveremos a encontrar.
Sé que dijiste muchas gracias desde el fondo de tu alma
gritando hasta ya no poderlo hacer más.
Sonreías mientras me alejaba intentando no romper en llanto
Fue doloroso, mejor recuerdo.
Fue doloroso, mejor recuerdo
Secret Base (Base secreta)
en aquesta cançó
però= pro
Amb tu al final de l'estiu, tots els nostres somnis,
les nostres esperances, les recordo.
Crec que ens tornarem a trobar
després de 10 anys durant el mes d'agost.
Ha estat dolorós, però és el millor record.

De camí a casa de sobte ens vam trobar
a la cantonada va ser el lloc justament
I llavors va ser quan tu em vas dir:
“caminem tots dos junts.”

Moria de vergonya, em volia amagar
ocultar el meu rostre perquè no em veiessis
Però en aquell moment jo em sentia
molt feliç, de veritat.

Ah, els focs artificials bonics en la nit també un pel tristos.
Ah, el vent bufa a través de tot aquest temps.

Ho passàvem bé érem feliços.
Mentre jugàvem teníem aventures.
Tots junts dintre de la nostra base secreta.

Amb tu al final de l'estiu, tots els nostres somnis,
les nostres esperances, les recordo.
Crec que ens tornarem a trobar
després de 10 anys durant el mes d'agost.
Tu em vas cridar moltes gracies des del fons del teu cor
aguantant aquell crit fins a no poder més.
Vas aguantar les teves llàgrimes i vas dir adéu intentant somriure.

Ha estat dolorós però és el millor record.

Ah, les vacances d'estiu ja no queda molt, perquè arribi el seu final.
Ah, tot i que passi el temps l'amistat seguirà.

Estic tan trista, tan sola estic.
Havíem lluitat tan intensament.
Tots junts dintre de la nostra base secreta.
Tu em vas cridar moltes gracies des del fons del teu cor
aguantant aquell crit fins a no poder més.

Vas aguantar les teves llàgrimes i vas dir adéu intentant somriure.
Ha estat dolorós però és el millor record.

No hi havia remei, ens vam separar, per diferents camins.
Jo et trucaré i t'escriuré cartes sempre que pugui
però si us plau tu mai no, no t'oblidis de mi.
Ni tampoc de, de la nostra base secreta.
Amb tu al final de l'estiu, rèiem i jugàvem
mentre contemplàvem la posta de sol
Mai oblidaré aquella única llàgrima
que se't va caure en aquell dia

I fins que tot va acabar tu seguies somrient-me
et puc assegurar no t'oblidaré.
Aquí tu seguires estant encara
que només sigui dintre en els meus somnis.

Amb tu al final de l'estiu, tots els nostres somnis,
les nostres esperances, les recordo.
Crec que ens tornarem a trobar
després de 10 anys durant el mes d'agost.
Tu em vas cridar moltes gracies des del fons del teu cor
aguantant aquell crit fins a no poder més.

Vas aguantar les teves llàgrimes i vas dir adéu intentant somriure.

Ha estat dolorós però és el millor record.
Ha estat dolorós però és el millor record.

No hay comentarios:

Publicar un comentario