martes, 13 de septiembre de 2011

Suzuka: start line.

Start line (punto de partida/ línia de salida) versión corta

Tu perfil está mirando el cielo azul
parece que en el tiempo se paro
siempre yo fui tozuda y me escondí mis sentimentos
Tan sofocante (aunque lo quiera) doloroso será

La verdad es que no es que sea fuerte, simplemente yo
temo que tu me acabes por abandonar
Y entra dentro de mi corazón
Aunque para poder llegar tengas que recorrer mucho más

Esta historia nos unira a los dos
di adios a las lágrimas y no pienses en rendirte no lo hagas tu.
Intentaré guardar mi amabilidad
Así que tu por favor no cambies y continua siendo aquel que siempre serás.
                                                                             
Start line (punt de partida/ línia de sortida) versió curta

El teu perfil que es troba mirant el cel blau
sembla que s'ha aturat en el temps
sempre he estat tossuda i he amagat els meus sentiments
Es tan sufocant (però* l'estimo tant) es torna dolorós. 

La veritat es que no es que sigui fota, simplement jo
li temo tant a la distancia entre els dos.
M'agradaria que entressis al meu cor.
Tot i que per arribar hagi d'anar pel camí més llarg.

Comencem la historia que uneix els cors,
digues adéu a les llàgrimes i continua caminant cap endavant.
I guardaré l'amabilitat al cor, la mantindre ho assegur-ho.
Aixi que no canviïs mai, i continua tal com ets.

*però= pro

No hay comentarios:

Publicar un comentario