domingo, 16 de diciembre de 2012

Little Busters!: Alicemagic


Alicemagic

Las nubes que se trasladan en el cielo del ocaso
traerán los recuerdos del ayer.
Las campanas que se oyen, los trozos que compartimos
espero que mañana vuelva a hacer sol.

Podremos ir más allá de ellas, las estrellas
una línia en el cielo veré.
Aun si yo solo estoy acompañada por la luna
correré en la espiral.

Ya verás que después de llorar podrás tú
volver a reír con normalidad.
No olvidarás nunca nuestro viaje, nunca jamás.

Un poco de magia lo hará realidad
así que no me voy a despedir.

Algún día vas a seguir andando.

Alicemagic

Els núvols que es mouen en mig de el cel ataronjat
portaran els records de fa tan temps.
Les campanes que s'escolten, els fragment que vam compartir
espero que demà faci un bon dia de nou.

Potser som capaços de arribar més enllà
de les estrelles una llum jo seguirés
Tot i que només estigui en companyia de la lluna
trencaré l'espiral.

Veuràs com després de plorar podràs de nou
tornar a riure quan passi el temps tu.
No oblidaràs en cap moment el nostre viatge, mai.

Amb màgia faré que això sigui verdader
així que mai et diré adéu-siau

Algun dia tu seguiràs endavant.

No hay comentarios:

Publicar un comentario